le_ramier https://blog.hatena.ne.jp/le_ramier/ le_ramierの日記（兎） https://le-ramier.hatenadiary.org/ ひらがなで書くより、漢字で書く方が確実に誤解が少ない言葉がある。 「顔負け」 相手の技量が優れていて圧倒されること。特に、下の者の技量が上の者と同じくらい優れている時に使う。 「この子はプロ顔負けの演奏をする」 また、人だけではなく物に対しても比喩的に用いる。 「本物顔負けのおもちゃ」 もしこの「顔負け」をひらがなで書いたらどうなるだろうか。 「（レストランにて）本物のピザかおまけの模型だ」 「（美術館にて）写真かおまけの絵だ」 どちらも「〜か、おまけの模型だ」「〜か、おまけの絵だ」と読んでしまわなかっただろうか？ 他にも、 「粒」 ひらがなで書くと、 「今日は薬を１つぶたした」 「今日の薬は… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fle-ramier.hatenadiary.org%2Fentry%2F20070413%2F1176476125" title="おまけ - le_ramierの日記（兎）" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2007-04-13 23:55:25 rich https://le-ramier.hatenadiary.org/entry/20070413/1176476125 1.0 100%