lecoleciel https://blog.hatena.ne.jp/lecoleciel/ le Ciel フランス語教室のブログ（仮） https://leciel.hateblo.jp/ 「正しい」ことと「自然な」こと想像だにしなかったげに信じがたいぼくはある程度の頻度で口にするのですが、みなさんはこれらの表現って使いますか？21世紀の口語の日本語としては想像だにしなかった→想像さえしなかったげに信じがたい→本当には信じがたい もしくは 本当には信じにくいどちらも辞書に記述がある「正しい」日本語ですが、文語（書き言葉）の空気を多分に帯びていますよね。言葉の学習とはそういう部分を分かる必要があるのです。「正しい」表現が「自然だ」とは限らないし、「自然な」表現が「正しい」とも限らないのです。「なにげに」はぼくにとっては「間違った≒正しくない」表現ですが、世間の皆さんが行っている日常… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fleciel.hateblo.jp%2Fentry%2Fn%2Fn5f2fbcab52f2" title="今日覚えたい文法 - le Ciel フランス語教室のブログ（仮）" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://assets.st-note.com/img/3f9cf578c25bef90a2536c310c168209.jpeg Hatena Blog https://hatena.blog 2022-05-05 09:33:32 rich https://leciel.hateblo.jp/entry/n/n5f2fbcab52f2 1.0 100%