lecoleciel https://blog.hatena.ne.jp/lecoleciel/ le Ciel フランス語教室のブログ（仮） https://leciel.hateblo.jp/ 「広い」はフランス語で？「広い」という頻度が高い形容詞をフランス語ではどう訳しますか？「プロ」でも間違えているようなので、解説してみたいと思います。ポイントは○次元です。広さをどう捉えているかが鍵になります。言い換えると、どのような映像を脳内に展開しているのか、ということです。Voilà l'avenue des Champs-Elysées, la plus belle avenue du monde.- Ouah, c'est large ! Ça fait 70 mètre de large facilement.通りが目に入ったら、最初に気になるのは「幅」ですよね。長さは関係なく「幅」… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fleciel.hateblo.jp%2Fentry%2Fn%2Fn60a6337d8afa" title="今日覚えたい語の使い分け - le Ciel フランス語教室のブログ（仮）" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://assets.st-note.com/img/7ca8971a1bff41e0891919b5a8385169.jpeg Hatena Blog https://hatena.blog 2022-11-30 09:15:52 rich https://leciel.hateblo.jp/entry/n/n60a6337d8afa 1.0 100%