leeswijzer https://blog.hatena.ne.jp/leeswijzer/ leeswijzer: een nieuwe leeszaal van dagboek https://leeswijzer.hatenadiary.com/ 目 マニュエル・リマ［三中信宏訳］ （2015年3月刊行予定，ビー・エヌ・エヌ新社，東京）師走になってようやく本格始動し始めた翻訳稼業．翻訳刊行時期がすでに決まっているので逃げ場はまったくない．書名はあくまでもワタクシが勝手に付けた仮題なので変更される可能性は大きい．目次についても各章のタイトルは変更されるかもしれない．いずれにしても年末年始の正月返上で連日訳しまくっている．原書：Manuel Lima『The Book of Trees: Visualizing Branches of Knowledge』（2014年4月刊行，Princeton Architectural Press, New… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fleeswijzer.hatenadiary.com%2Fentry%2F20150101%2F1420061675" title="『系統樹大全：知の世界を可視化する一千年の試み［仮］』 - leeswijzer: een nieuwe leeszaal van dagboek" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2015-01-01 06:34:35 rich https://leeswijzer.hatenadiary.com/entry/20150101/1420061675 1.0 100%