leeswijzer https://blog.hatena.ne.jp/leeswijzer/ leeswijzer: een nieuwe leeszaal van dagboek https://leeswijzer.hatenadiary.com/ 新 ウラジーミル・ナボコフ［沼野充義・小西昌隆訳］ （2019年7月25日刊行，新潮社［ナボコフ・コレクション］，東京, 635+ii pp., 本体価格5,700円, ISBN:9784105056094 → 版元ページ）前半は沼野充義訳の長編〈賜物［Дар］〉（pp. 7-559），後半は小西昌隆訳の短編〈父の蝶［Отцовскиe бабочки］〉（pp. 561-609）で初の日本語訳とのこと．ワタクシ的には〈父の蝶〉にとても強く惹かれる．作家ウラジーミル・ナボコフは，けっして “在野研究者” ではなく，ハーバード大学比較動物学博物館とコーネル大学でキュレーターを務めたプロの昆虫学者とし… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fleeswijzer.hatenadiary.com%2Fentry%2F2019%2F09%2F07%2F055538" title="『ナボコフ・コレクション —— 賜物／父の蝶』 - leeswijzer: een nieuwe leeszaal van dagboek" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2019-09-07 05:55:38 rich https://leeswijzer.hatenadiary.com/entry/2019/09/07/055538 1.0 100%