leogirl https://blog.hatena.ne.jp/leogirl/ 通訳者Mのブログ https://leogirl.hatenablog.jp/ 書籍 通訳者のメンタル 通訳者の毎日 通訳について 通訳は脳を激しく使います。 逆に脳が回転し続ければ、通訳は続けることが出来るということ。 ということで、運動は必須です。遠回りのようですが。通訳は半分運動神経と繋がっているようなところがあると思うんですよね。反射神経というか。ぼーっとしている昼食後に難しい同時通訳はたぶん私、出来ません。 ヒトと同程度の体重を持つ哺乳類の多くは、脳の大きさがヒトの5分の1程度であるのに対し、胃腸の長さはヒトの2倍もあります ー 脳も胃腸も膨大なエネルギーを使用するのに、我々ヒトの体格からするとかなり胃腸が小さいそうです。 たぶん食べすぎると必要なエネルギー分が胃腸に取られて、脳は働かなくなる、ということですね。… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fleogirl.hatenablog.jp%2Fentry%2F2022%2F05%2F19%2F164100" title="脳の回転に運動は必須。そして食べすぎないこと。 - 通訳者Mのブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/51qUaN1l14L._SL500_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2022-05-19 16:41:00 rich https://leogirl.hatenablog.jp/entry/2022/05/19/164100 1.0 100%