leogirl https://blog.hatena.ne.jp/leogirl/ 通訳者Mのブログ https://leogirl.hatenablog.jp/ 通訳者のメンタル 通訳者の毎日 通訳について こんにちは 通訳者の毎日をシェアする通訳者Mのブログです リサーチ不足だった デリバリーがいまいちだった 頭がなんだか回転していなかった パニックになってしまった いろんな理由で通訳、上手くいかなかったということあると思います。落ち込むこと、あります。 あります、あります。 緊張しますね、と話すとMさんも緊張するの？！と驚かれることがあるんですけど、それは外に見えていないだけだと思います。 面白いのが、上手くいかなかった案件の後にまた別の案件があると、上手く気持ちの精算できるんです。別に前の案件がもう一度やり直し出来るわけではないけれど、仕事の悩みは仕事で解決、というわけです。 昨日は自分に悔… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fleogirl.hatenablog.jp%2Fentry%2F2023%2F02%2F14%2F154739" title="落ち込んだら次の仕事で取り返せば良い - 通訳者Mのブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/l/leogirl/20230214/20230214154135.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2023-02-14 15:47:39 rich https://leogirl.hatenablog.jp/entry/2023/02/14/154739 1.0 100%