kkzy9 https://blog.hatena.ne.jp/kkzy9/ Letter from Kyoto https://lfk.hatenablog.com/ 日記 「海外」っていう言い方は「外国」よりも一般的だが、僕はなるべく「外国」を使うようにしている。なぜかというと「海外」という表現が通じないことが多かったからだ。外国人と話していると「海外？海の向こう？なにそれ？」と言われる。なぜかというと、彼らにとって「海外」なんていう言葉は一般的ではないからだ。国と国は陸で繋がっており、国と国を隔てるのは国境でしかない。ましてや海に面していない国もたくさんある。内陸国の人にとって海外なんていう言葉は、どこか別世界の言葉のように思えるだろう。「海外？海の向こう？なにそれ？」である。 日本は島国だから、海外と言えば外国を指す。まさか海外と言って沖縄を意味することはな… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Flfk.hatenablog.com%2Fentry%2F2017%2F07%2F11%2F211811" title="&quot;海外&quot;っていう言い方は日本独特 - Letter from Kyoto" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2017-07-11 21:18:11 rich https://lfk.hatenablog.com/entry/2017/07/11/211811 1.0 100%