shigekix_lifeonmars https://blog.hatena.ne.jp/shigekix_lifeonmars/ Life on Mars? https://lifeonmars.hatenablog.com/ ゲーム 日本では断然少数派であろう、PCでゲームをプレイしている人にとって障壁となっている事案に「日本語」があるか・ないかっていうのがつきまとっているのではないでしょうか。ディベロッパーが各国語対応をしてくれるのが一番いいのでしょうが会社の規模によってはそうもいかないタイトルもあり、日本に住む多くの人が日本語しかほぼできない？現状、「このゲーム面白そうなんだけども、日本語ないのがなぁ」っていうので悔しい思いをした人もいらっしゃるのでは？今でこそPCで翻訳しながらプレイなんていうのもありますし、Unityで作られているものなんかはUnity自体に日本語を吐き出させちゃうみたいなこともできるそーですし、「… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Flifeonmars.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F01%2F28%2F195959" title="Skyrimのmodの日本語訳の素晴らしさに感動した話。 - Life on Mars?" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/shigekix_lifeonmars/20260317/20260317190125.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2026-01-28 19:59:59 rich https://lifeonmars.hatenablog.com/entry/2026/01/28/195959 1.0 100%