liveupworker https://blog.hatena.ne.jp/liveupworker/ 猿一匹 酔って候 https://liveupworks.hatenablog.jp/ その他 ＪＲ品川駅のホームで東海道線の列車を待っていたときの話。 東南アジアからの観光客と思われる人から、ホームに停車している電車を指さして、「この電車に乗るには、お金を払う必要はあるのか？」と聞かれました。同時に交通系ＩＣカードを僕に見せ、言ってきたので、ちゃんとお金を払い駅構内に入場しているのは間違いなさそう。どのみち電車を降りた駅で、ＩＣカードから交通費は引き落とされるはずなので、 「No. You don't have to pay extra fare」（大丈夫、追加で料金を払う必要はないですよ）と返しました。 ところが僕らの目の前に停まっていたのはグリーン車。グリーン車は別途追加料金を払う… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fliveupworks.hatenablog.jp%2Fentry%2F2025%2F12%2F18%2F184818" title="「グリーン車」は英語で何てーの？ - 猿一匹 酔って候" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/l/liveupworker/20251218/20251218184644.webp Hatena Blog https://hatena.blog 2025-12-18 18:48:18 rich https://liveupworks.hatenablog.jp/entry/2025/12/18/184818 1.0 100%