Lucian_kabu
https://blog.hatena.ne.jp/Lucian_kabu/
るしあんの株&TOEIC日記
https://lucian-kabu.hatenablog.com/
こんにちは、るしあんです。 先日読んでいた本に、"go viral" という表現が出てきました。"viral" という単語自体は「ウイルス性の」という意味で覚えている人もいるかもしれませんね。"virus" の形容詞形ですから、別に知らなくても予想できる可能性はありますが、今回は病気とかそういう文脈ではありません。 実際の文脈はこんな感じです。ある肥満の女性が、スーパーでシリアルを取ろうとしてずっこける瞬間をカメラに撮られ、その映像がSNSに投稿されると、瞬く間に "go viral" した。 "go viral" だけでは何のこっちゃという感じですが、文脈があれば意味を予想するのは難しくない…
190
<iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Flucian-kabu.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F11%2F02%2F171850" title=""go viral" という表現 - るしあんの株&TOEIC日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe>
Hatena Blog
https://hatena.blog
2026-11-02 17:18:50
"go viral" という表現
rich
https://lucian-kabu.hatenablog.com/entry/2026/11/02/171850
1.0
100%