m_debugger https://blog.hatena.ne.jp/m_debugger/ media debugger https://m-debugger.hatenadiary.org/ パレスチナ 道具箱 村上春樹のエルサレム賞受賞スピーチの全文がハアレツ紙に掲載されています。もう誰か日本語に訳してくれてるのかな？なければここで訳すけど。 HAARETZ: "Always on the side of the egg" http://www.haaretz.com/hasen/spages/1064909.html とりあえず、これを読んだ上で、各メディアの報道を検証したいと思います。と思っていたら、id:sho_taさんがすでに訳文をアップしていました。 しあわせのかたち：「村上春樹スピーチ全文和訳」 http://d.hatena.ne.jp/sho_ta/20090218/12349132… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fm-debugger.hatenadiary.org%2Fentry%2F20090218%2F1234917019" title="村上春樹のエルサレム賞受賞スピーチ全文 - media debugger" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2009-02-18 09:30:19 rich https://m-debugger.hatenadiary.org/entry/20090218/1234917019 1.0 100%