gryphon https://blog.hatena.ne.jp/gryphon/ INVISIBLE Dojo.　ーQUIET & COLORFUL PLACE- https://m-dojo.hatenadiary.com/ SF 創作論 twitter マーク・トゥエインが『アーサー王宮廷のヤンキー』の元ネタとしてパクった、（多分）世界で最初に書かれた「中世で現代文明を駆使して無双する」小説『幸福の島』の日本語訳を、KDPで販売開始しました。 https://t.co/8LTJB0SPPe via @amazonJP— カスガ (@kasuga391) 2017年6月11日 この短篇については以前から何度かツイートしてましたが、本国アメリカでもほぼ忘れられた作品になってますし、今後日本で翻訳出版される見込みはまずないだろうと思ったので、自力で翻訳してみました。— カスガ (@kasuga391) 2017年6月11日 幸福の島作者: マックス… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fm-dojo.hatenadiary.com%2Fentry%2F20170615%2Fp1" title="現在の日本で大発展した「異世界チート」「文明無双」の元祖？…『マーク・トウェインにアイデア盗まれた！』と怒ってたらしい「栄光なき天才」の小説が翻訳（カスガ） - INVISIBLE Dojo.　ーQUIET &amp; COLORFUL PLACE-" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51DiVb87GML._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2017-06-15 00:00:00 rich https://m-dojo.hatenadiary.com/entry/20170615/p1 1.0 100%