gryphon https://blog.hatena.ne.jp/gryphon/ INVISIBLE Dojo.　ーQUIET & COLORFUL PLACE- https://m-dojo.hatenadiary.com/ IT 言語 はてブ２０周年で、ついでの再録#わたしのはてなブックマークまず技術がないので、本当にそういうことができるのかを想像したり、 イメージしづらいんだけど、 なんちゅうか、この画面を はてブいい具合に英語、中国語、韓国語（日本の情報を発信して外国の読者に読んでもらうことを想定したらまずこの３言語でしょう）の翻訳ページをなんというか…「くぐらせて」デザインは壊さないような感じで表示できるページをはてなの業務の「おまけ」的なページとして作る。 あとはテキトーに見てもらう…みたいなさ。あ、今やり方わかった。 はてブ英語版はてブ韓国語 今はだれでもこういうふうにやれば見られるから勝手にやってくれ…というのも… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fm-dojo.hatenadiary.com%2Fentry%2F2025%2F08%2F24%2F112159" title="はてブ20周年で再掲載。公式に外国語で、はてブのランキングが自動翻訳で表示されるページって作れないですかね？ - INVISIBLE Dojo.　ーQUIET &amp; COLORFUL PLACE-" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/g/gryphon/20250824/20250824111255.png Hatena Blog https://hatena.blog 2025-08-24 11:21:59 rich https://m-dojo.hatenadiary.com/entry/2025/08/24/112159 1.0 100%