M_Niihara
https://blog.hatena.ne.jp/M_Niihara/
Minoru Niihara "ROCK ME BABY!"
https://m-niihara.hatenablog.com/
GREETING
おはよーさん。 4時45分起床。 今日も良い天気になりそうですな。 奈良市観光協会の外国語版のホームページが誤訳だらけで閉鎖したそうな。 そう言えば、東北の方でも同じようなことあったな。 経費節約で、翻訳ソフト使って仕事したのか・・・（涙 翻訳ソフトはアカンね。 わしも15年ほど前に、結構高価な翻訳ソフトを何度か購入したことがあってね。。。 どれもこれもクズやったな。 まったく使えんかった。 まだ自分で辞書引きながら英作した方がよっぽどましやったな。 「これは詐欺商品やな」とまで思ったな。 あれから15年近く経ったけれど、今回のニュースを見る限り、翻訳ソフトはあまり進歩してないようやね。 翻訳…
190
<iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fm-niihara.hatenablog.com%2Fentry%2F7a5fa456b9808bf191c51d5dc0f841b4" title="翻訳。 - Minoru Niihara "ROCK ME BABY!"" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe>
Hatena Blog
https://hatena.blog
2012-05-27 05:39:07
翻訳。
rich
https://m-niihara.hatenablog.com/entry/7a5fa456b9808bf191c51d5dc0f841b4
1.0
100%