<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<oembed>
  <author_name>M_Niihara</author_name>
  <author_url>https://blog.hatena.ne.jp/M_Niihara/</author_url>
  <blog_title>Minoru Niihara &quot;ROCK ME BABY!&quot;</blog_title>
  <blog_url>https://m-niihara.hatenablog.com/</blog_url>
  <categories>
    <anon>GREETING</anon>
  </categories>
  <description>昨日,都内では凄まじい雨が降ってましたなぁ～。 八王子も結構な雨でしたが。 今朝、息子が「パパ、ゲリラ豪雨って英語で何て言うの？」 （ゲリラ豪雨？？） ゲリラって英語で何だ？ &quot;a guerrilla&quot;か・・・ でも、&quot;guerrilla rain&quot;と言う言葉はあんまり聞いたことないな。 で、調べたら”localized torrential rain”と言うらしい。 どーやって発音すんねん？（笑 ロケライズド トレンシャル レインか？ 難しいな。 『「ゲリラ豪雨」は、 “localized” (＝局部的な)、“torrential” (＝急速な、激しい、おびただしい) を使って、”local…</description>
  <height>190</height>
  <html>&lt;iframe src=&quot;https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fm-niihara.hatenablog.com%2Fentry%2Fecf502317b946c219d0bfa16e3421e45&quot; title=&quot;ゲリラ豪雨。 - Minoru Niihara &amp;quot;ROCK ME BABY!&amp;quot;&quot; class=&quot;embed-card embed-blogcard&quot; scrolling=&quot;no&quot; frameborder=&quot;0&quot; style=&quot;display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;</html>
  <image_url></image_url>
  <provider_name>Hatena Blog</provider_name>
  <provider_url>https://hatena.blog</provider_url>
  <published>2011-08-27 07:49:19</published>
  <title>ゲリラ豪雨。</title>
  <type>rich</type>
  <url>https://m-niihara.hatenablog.com/entry/ecf502317b946c219d0bfa16e3421e45</url>
  <version>1.0</version>
  <width>100%</width>
</oembed>
