m-tamgo https://blog.hatena.ne.jp/m-tamgo/ 茶の湯徒然日記　はてなブログ https://m-tamgo.hatenablog.com/ 掛物・禅語 ちょっと前の話になりますが、待合に飾られていた色紙。 読めますか？ 私はお恥ずかしながら”弁花” 花弁える（はなわきまえる）と読みました。 更に、小さく書かれた三文字は最後の”衣”しか読めず。 全然意味がわからない。 正しい読み方は、『弄花香満衣』でした。 とほほ。 花を弄すれば香り衣に満つ この言葉は茶の世界では有名だそうです。 不勉強な私は全く知らず、先生から調べてみなさいと宿題を頂きました。 中国は唐の時代、于良史の「春山夜月（しゅんざんやげつ）」という詩の一節で、 水を掬すれば月手に在り の句との対句。 つまり、 掬水月在手 みずをきくすれば つき てにあり 弄花香満衣 はなをろうすれ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fm-tamgo.hatenablog.com%2Fentry%2F9cce9341e1e911a06f11539c42a60377" title="待合の色紙が読めない　弄花なり - 茶の湯徒然日記　はてなブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/m/m-tamgo/20251006/20251006112210.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2021-06-05 00:06:22 rich https://m-tamgo.hatenablog.com/entry/9cce9341e1e911a06f11539c42a60377 1.0 100%