maekawa_kenichi https://blog.hatena.ne.jp/maekawa_kenichi/ アジア雑語林 https://maekawa-kenichi.hatenablog.com/ 暑い。甘すぎるが、氷を溶かしながら飲めば、少しはましになると思いつつ、アイス・ミルクティーを注文した。 「Teh es」（テ・エス）というと、飲み物屋台の若い男はニヤッとした。「インドネシアへ行った？」 あ、そうそう、と気がついた。私が口にしたのはインドネシア語で、マレーシアでは「Teh ais」（テ・アイス））なのだという体験はもう20年以上も前のクアラルンプールでのことだが、いまでも注文するときに、esとaisを意識している。 インドネシアに初めて行ったとき、「エス、エス！」と言いながら、道を歩いて来る男がいて、注目していると、脇に抱えたジャーからアイスキャンディーを取り出している。食堂の… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmaekawa-kenichi.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F02%2F04%2F003251" title="2361話　マレー紀行　2025　30　飲み物　1 - アジア雑語林" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/m/maekawa_kenichi/20260204/20260204002917.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2026-02-04 00:32:51 rich https://maekawa-kenichi.hatenablog.com/entry/2026/02/04/003251 1.0 100%