Magnoliarida https://blog.hatena.ne.jp/Magnoliarida/ ほらほらコーヒーが冷めちゃってるよ 2 https://magnoliarida.hatenablog.com/ 今月の100分de名著は『源氏物語』を世界に広めたアーサー・ウェイリーの『The Tale of Genji』 シャイニング・プリンスとしてのゲンジ。 NHK Eテレ 09/09 22:25 １００分ｄｅ名著ウェイリー版源氏物語２▽シャイニング・プリンスとしてのゲンジ 📱NHKプラスで配信予定💻 #nhketv #100分de名著 https://t.co/L1fSUWx5zo — NHK Eテレ(教育テレビ) (@NHK_ETV) 2024年9月9日 「レディ・フジツボ」「レディ・ムラサキ」とか出てくる。逆輸入されたこちらの『源氏物語』の翻訳版の方がシェイクスピアみたいで原文より読みやすそう… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmagnoliarida.hatenablog.com%2Fentry%2F20240909%2F1725890169" title="名著142「ウェイリー版・源氏物語」 - ほらほらコーヒーが冷めちゃってるよ 2" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/M/Magnoliarida/20240909/20240909225228.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2024-09-09 22:56:09 rich https://magnoliarida.hatenablog.com/entry/20240909/1725890169 1.0 100%