maigretparis https://blog.hatena.ne.jp/maigretparis/ フランス語で楽しむ「メグレ警視」 https://maigretparis.hatenablog.com/ フランス語の慣用表現 #フランス語 ー Vous l’aimez ? ー Ce mot-là ne veut rien dire. Il en faudrait un autre, un mot fait exprès, qui n’existe pas. (©Georges Simenon : L’Amie de Mme Maigret; Chap.2) 「彼を愛しているのか？」 「その言葉を言っても何にもならないわ。それにふさわしい他の言葉が必要なの。でもそんなのないのよ。」 （#60『メグレ夫人と公園の女』第２章） ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ＊メグレの訊問の中で「彼を愛しているのか… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmaigretparis.hatenablog.com%2Fentry%2F2019%2F09%2F26%2F091542" title="フランス語の慣用表現「愛は言葉で言い表せない」 - フランス語で楽しむ「メグレ警視」" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/m/maigretparis/20190926/20190926091359.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2019-09-26 09:15:42 rich https://maigretparis.hatenablog.com/entry/2019/09/26/091542 1.0 100%