maigretparis https://blog.hatena.ne.jp/maigretparis/ フランス語で楽しむ「メグレ警視」 https://maigretparis.hatenablog.com/ 警察捜査用語 #フランス語 Se faufilant vers le marchepied, il sauta de l’autobus en marche. (---) L’homme marchait vite, se retournait comme s’il avait peur de quelque chose, s’engouffrait dans la rue des Blancs-Manteaux. (©Georges Simenon : Le Voleur de Maigret; Chap.1er) バスの乗降口のほうに人をかき分けて進んでいくと、彼は走行中のバスから飛び降りた。(---) 男は急ぎ足で… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmaigretparis.hatenablog.com%2Fentry%2F2021%2F03%2F12%2F102840" title="（フランス語警察用語）走行中のバスから逃げる男 - フランス語で楽しむ「メグレ警視」" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/m/maigretparis/20210312/20210312102745.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2021-03-12 10:28:40 rich https://maigretparis.hatenablog.com/entry/2021/03/12/102840 1.0 100%