maigretparis https://blog.hatena.ne.jp/maigretparis/ フランス語で楽しむ「メグレ警視」 https://maigretparis.hatenablog.com/ フランス語の慣用表現 #フランス語 ー Quand je l’ai rencontré, c’était déjà un homme très riche, mais qui n’avait pas l’habitude de l’argent et qui ne savait pas trop qu’en faire. (©Georges Simenon : Maigret et la vieille dame; Chap.2) 「私が彼に出会ったとき、彼はすでに大金持ちでした。でもお金の使い方には慣れていなくて、どうやってもやり過ぎにはならなかったんです。」 （#59『メグレと老婦人』第２章） ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmaigretparis.hatenablog.com%2Fentry%2F2021%2F09%2F26%2F105356" title="フランス語の慣用表現「～過ぎなのを知らない⇒ ～してもやり過ぎではない」 - フランス語で楽しむ「メグレ警視」" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/m/maigretparis/20210926/20210926105321.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2021-09-26 10:53:56 rich https://maigretparis.hatenablog.com/entry/2021/09/26/105356 1.0 100%