maigretparis https://blog.hatena.ne.jp/maigretparis/ フランス語で楽しむ「メグレ警視」 https://maigretparis.hatenablog.com/ 犬猫のいる情景 #フランス語 La place était déserte comme jamais encore Maigret ne l’avait vue. En tout et pour tout, un petit chien couleur café au lait qui se chauffait au soleil. (©Georges Simenon : Le fou de Bergerac; Chap.5) 広場はメグレがかつて見たこともないほど人けがなかった。ざっと見てもカフェオレ色の小さな犬が一匹、日向ぼっこをしていただけだった。 （#16『メグレを射った男』（ベルジュラックの狂人）第５章） ∞ ∞… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmaigretparis.hatenablog.com%2Fentry%2F2022%2F10%2F06%2F140522" title="（犬猫のいる情景）広場で日向ぼっこの犬 - フランス語で楽しむ「メグレ警視」" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/m/maigretparis/20221006/20221006140446.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2022-10-06 14:05:22 rich https://maigretparis.hatenablog.com/entry/2022/10/06/140522 1.0 100%