maigretparis https://blog.hatena.ne.jp/maigretparis/ フランス語で楽しむ「メグレ警視」 https://maigretparis.hatenablog.com/ 警察捜査用語 #フランス語 « C’est toi qui a pris le missel ? » questionna Maigret en se penchant. Pas de réponse. Un regard aigu, farouche. « Réponds donc à M. le commissaire…» (---) La mère lui envoya une gifle qui se marqua en rouge sur la joue gauche. (©Georges Simenon : L’Affaire Saint-Fiacre; Chap.3) 「君が祈祷書を取ったのか？」と身を屈め… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmaigretparis.hatenablog.com%2Fentry%2F2022%2F11%2F21%2F141647" title="（フランス語警察用語）左の頬に平手打ち - フランス語で楽しむ「メグレ警視」" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/m/maigretparis/20221121/20221121141525.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2022-11-21 14:16:47 rich https://maigretparis.hatenablog.com/entry/2022/11/21/141647 1.0 100%