makomanajunkur https://blog.hatena.ne.jp/makomanajunkur/ Makomanajunkur Tokampi, Kirikae Hideo or wa https://makomanajunkur.hatenadiary.org/ 千歳市の千歳川筋に「桂木（かつらぎ）」という地名があります．14,5年前，そこに住んでいた小田イトさん，白沢ナベさんという二人のアイヌのおばあさんに，桂木の元の名は「ランコシ」と教わりました．もっとも，本来の音（おん）は Rankowsi ランコウシ（ランコーシではない）で，Ranko-us-i 「カツラの生えている処」という意味だったそうです．戦後になって書かれた名取武光先生の民族学の論文にも「ランコシ」が出てきます．今でもアイヌ系の人が多く住む処です．いつから「桂木」に変わったのか知りませんが，残念なことをしたものです．ランコシという美しい地名がなくなってしまったことが惜しまれます．地名は… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmakomanajunkur.hatenadiary.org%2Fentry%2F20060528" title="アイヌ語の地名を守れ - Makomanajunkur Tokampi, Kirikae Hideo or wa" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2006-05-28 00:00:00 rich https://makomanajunkur.hatenadiary.org/entry/20060528 1.0 100%