karorintaro https://blog.hatena.ne.jp/karorintaro/ 枕草子を現代語訳したり考えたりしてみる https://makuranosoushi.hatenablog.com/ 子どもがおかしげな弓や、ムチみたいな物とかを振り上げて遊んでるのは、すごくかわいいね。車を停めて、抱いて入れて、見ていたいくらいだもの。 それから、車でそのまま行ったら、お香を焚いた匂いがとてもとても漂ってきたの。すごく素敵な感じなのよね。 ----------訳者の戯言--------- ある日のできごと。という感じでしょうか。たまにはこんなのもいいでしょう。私にとっても息抜きみたいなものです。 【原文】 ちごは、あやしき弓、しもとだちたる物などささげて遊びたる、いとうつくし。車などとどめて、抱（いだ）き入れて見まほしくこそあれ。 また、さて行くに、たき物の香、いみじうかかへたるこそ、いとを… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmakuranosoushi.hatenablog.com%2Fentry%2F2019%2F04%2F01%2F002654" title="ちごは - 枕草子を現代語訳したり考えたりしてみる" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51GKvlcc7mL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2019-04-01 00:26:54 rich https://makuranosoushi.hatenablog.com/entry/2019/04/01/002654 1.0 100%