karorintaro https://blog.hatena.ne.jp/karorintaro/ 枕草子を現代語訳したり考えたりしてみる https://makuranosoushi.hatenablog.com/ 小原の殿のお母上って聞いたんだけど、普門っていう寺で法華八講したのを聞いて、次の日に小野殿に人々がたくさん集まって音楽を楽しんだり、詩作をしたんだけど、 薪こることは昨日に尽きにしを いざ斧の柄はここに朽たさむ（薪を切って仏に供える法華八講は昨日で終わったから、さあこの不要な斧の柄は腐らせてゆっくりしましょう） ってお詠みになったのは、すごくすばらしいわ。これなんかは、聞いた話になっちゃったみたいだけどね！ ----------訳者の戯言--------- 小原の殿（をはらの殿）というのが何のことなのか？は、どうやら不詳らしいです。っていうか、「小原」かどうかも怪しい。本文転化（写本の転記ミス… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmakuranosoushi.hatenablog.com%2Fentry%2F2022%2F09%2F11%2F231443" title="小原の殿の御母上とこそは - 枕草子を現代語訳したり考えたりしてみる" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/51DhWNZ3FjL._SL500_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2022-09-11 23:14:43 rich https://makuranosoushi.hatenablog.com/entry/2022/09/11/231443 1.0 100%