karorintaro https://blog.hatena.ne.jp/karorintaro/ 枕草子を現代語訳したり考えたりしてみる https://makuranosoushi.hatenablog.com/ 墨は丸い形のがいいわ。 ----------訳者の戯言--------- 墨は今から約2200年前、漢の時代の中国で発明されたそうです。日本では「日本書紀」に墨のことが書かれてるのが最も古くて、610年に高麗の曇徴（どんちょう）というお坊さんが来た時に、松ヤニを使う「松煙墨（しょうえんずみ）」というものの製法を伝えたとのこと。その後、写経をする寺社で墨作りが盛んになり、奈良の興福寺で菜種（なたね）油の灯明から出る煤（すす）を利用した「油煙墨（ゆえんずみ）」が作られるようになったそうなんです。 製法としては、素焼の皿に植物油を入れて燃やし、同じく素焼の蓋に付いた煤を採取。先にも書いたとおり油は主… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmakuranosoushi.hatenablog.com%2Fentry%2F2023%2F03%2F26%2F201311" title="墨は - 枕草子を現代語訳したり考えたりしてみる" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/51UsTPG4CTL._SL500_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2023-03-26 20:13:11 rich https://makuranosoushi.hatenablog.com/entry/2023/03/26/201311 1.0 100%