mama-ma https://blog.hatena.ne.jp/mama-ma/ 薀蓄 https://mama-ma.hateblo.jp/ 「女房言葉（にょうぼうことば）」とは、室町時代に宮中仕える女官達が使っていた、女官の中だけで伝わる隠語的な言葉のことです。 今でも使われている言葉の中にも数多く残ってます（女房詞とも書きます）。 現在の‟流行り言葉”にも通ずるものがあって面白いですね。 おもちゃ：「持ち遊び」の頭に「お」を付けて「お持ち遊び」→「おもちゃ」 おでん：「田楽」に「お」を付けて「お田楽」→「おでん」 おなら：「鳴らし」に「お」を付けて「お鳴らし」→「おなら」 おから：豆腐を作る時に出る「から（殻）」に「お」を付けて「お殻」→「おから」 おいしい：「美し（いし）」という形容詞に「お」を付けて「お美し（い）」→「おいし… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmama-ma.hateblo.jp%2Fentry%2F2026%2F11%2F02%2F200000" title="女房言葉 - 薀蓄" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2026-11-02 20:00:00 rich https://mama-ma.hateblo.jp/entry/2026/11/02/200000 1.0 100%