mari777 https://blog.hatena.ne.jp/mari777/ 北烏山だより https://mari777.hatenadiary.jp/ 久しぶりに仕事と関係のないイベントに行ってきた。 新井敏記×松家仁之「編集社の仕事 雑誌をめぐる冒険」。いや、「関係のない」というのは言い過ぎかもしれない。 トークのタイトルは「編集者の仕事」なのだから。 ただ、新井さんはともかく、松家さんという編集者は、 翻訳修行時代の憧れの編集者だった。 伝説の「アメリカ青春小説特集」をつくり、 「新潮クレスト・ブックス」を創刊した、海外文学の翻訳出版の総元締めのような人、と思っていた。 現に、会場の書店に着いたら、 わたしの翻訳仲間の中でも出世頭中の出世頭、 「新潮クレスト」でも訳書を出しているＩさんに会った。 その松家さんが、まだ５０そこそこで新潮社を… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmari777.hatenadiary.jp%2Fentry%2F20110413%2F1302661656" title="「アメリカ青春小説特集」のこと - 北烏山だより" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2011-04-13 11:27:36 rich https://mari777.hatenadiary.jp/entry/20110413/1302661656 1.0 100%