mariyudu https://blog.hatena.ne.jp/mariyudu/ わたねこコーリング https://mariyudu.hatenablog.com/ 映画 音楽 いやー、長くて暑い夏でしたな。ようやくパソコンの冷却ファンも静かになりますた。四半期恒例、ネタバレ御免のアマプラビデオ音楽系コンテンツの寸評です。 リンゴ・スター：そのうちの1つ 40分ちょっとのリンゴ・スター・ドキュメンタリー。原題の「One of Them」が「そのうちの1つ」と邦訳されるあたりで既に予感プンプンですが、最近のアマプラでよくある機械翻訳で字幕生成したコンテンツな訳です。作品によっては誤訳を楽しめたりしますが、記録映像でこれはダメでしょう。誤訳の時に原文をいちいち考えながら観てしまうのでさっぱり頭に入ってこないし、それを差し引いても既出の映像・トピックばかり。まぁ観る価値ゼロ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmariyudu.hatenablog.com%2Fentry%2F2023%2F10%2F09%2F184500" title="2023年第3四半期 プライムビデオで観た音楽系コンテンツ - わたねこコーリング" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/41gvz3n7toL._SL500_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2023-10-09 18:45:00 rich https://mariyudu.hatenablog.com/entry/2023/10/09/184500 1.0 100%