pippi-ttk https://blog.hatena.ne.jp/pippi-ttk/ ドイツ語練習帖 https://maru-kame-ya.hatenadiary.jp/ ドイツ語いろいろ 西川賢一氏の翻訳書『カシュニッツ短編集 六月半ばの真昼どき』の中に 「カシュニッツ覚書」があり、それによると カシュニッツはさまざまなジャンルの作品を残している。 その中の一つに「断想」というものがあり、日記体散文で綴っている。 「最後の『回想の地』では、断想がそのまま芸術であるような真率きわまりない 名文に達している。(西川賢一氏)」とのことだ。 今でもたまに来るドイツ人作家からのメールに、 カシュニッツの「Orte」を久しぶりで読んで、その素晴らしさに感激した、 と書いてあったということもあり、自分でも読んでみたいと思っていた。 手に入ったカシュニッツ短編集の原書の終わりの方にそのOrte… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmaru-kame-ya.hatenadiary.jp%2Fentry%2F277e1f12eec59ad6e89a2c65281dd80e" title="『回想の地』Autobiographische Prosa （ Aus: Orte） - ドイツ語練習帖" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/p/pippi-ttk/20250827/20250827101757.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2021-08-05 16:02:30 rich https://maru-kame-ya.hatenadiary.jp/entry/277e1f12eec59ad6e89a2c65281dd80e 1.0 100%