maru99 https://blog.hatena.ne.jp/maru99/ まるぶろぐ https://maru99.hateblo.jp/ さて、昨日終わった英訳の見直しを、とファイルを開く。ああ、そうだった。原文がＰＤＦファイルで、本からコピーしたらしい１枚がほとんど判読不能で、新たなコピーを送ってもらえることになっていたのに、締切当日なのにまだ来ない。依頼先にメールをしてみる。弁護士の先生か秘書さんか分からないまま、前回のメールは 「さん」 だった敬称を 「先生」 に変えて送信。するとすぐに電話がきて、なにやらひどく恐縮というか、オロオロしていらっしゃる。ん？ どうしました？ 「行き違いがあったみたいで…」 えっ？！ もらったメールを開いて読み直す。確かにコピーを取り直して送る手配をすると書いてある。で、え〜っと、と読み進んで… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmaru99.hateblo.jp%2Fentry%2F20060203" title="どっちが美人？ - まるぶろぐ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.d.st-hatena.com/diary/maru99/2006-02-03.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2006-02-03 00:00:00 rich https://maru99.hateblo.jp/entry/20060203 1.0 100%