maru99 https://blog.hatena.ne.jp/maru99/ まるぶろぐ https://maru99.hateblo.jp/ 朝イチでとあるクライアントから、今週金曜日に届く書類の英訳をいつまでにできるかという問い合わせ。大体のページ数のみで正確な分量は分からないものの、それほど多くなさそうなので、土日に作業をして週明けには納品できると思うと返信したところ、「ご連絡ありがとうございました。よろしくお願いします」という返信。他の人にも打診をしているという前置きがあったので、この返信は果たして正式な依頼なのかどうかがあいまい。よっぽど次のメールで確認しようかと思ったけど、「予定しておきます」とだけ返信。一応、依頼と受け取ったという意図を匂わせたつもりだったんだけど、それに対する返信はなかった。そのあと、すでに英訳が終わっ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmaru99.hateblo.jp%2Fentry%2F20170425" title=" - まるぶろぐ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.d.st-hatena.com/diary/maru99/2017-04-25.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2017-04-25 00:00:00 rich https://maru99.hateblo.jp/entry/20170425 1.0 100%