maru99 https://blog.hatena.ne.jp/maru99/ まるぶろぐ https://maru99.hateblo.jp/ 明日の歌舞伎座に備えて夕べは夜更かしを避けたので、午前中から仕事を始めるにあたり最初のBGMはRadikoのタイムフリーで星野源さんのオールナイトニッポン。ネットでも話題になっていた春日さんの自宅にフワちゃんと源さんが招かれたときの話。面白すぎてBGMのはずが時々がっつり耳を持っていかれてしまい、キーボードの手が止まってしまうこともたびたび。 その後も主にネットラジオをBGMにしながら英訳を進め、４時間ほどの作業でエクセルの１つめのシートの作業が終了。特定の見出しに該当する箇所だけ英訳してほしいという依頼で、２つめのシートには、見出しがちょっと違うけど内容は同じ箇所があり、そちらも英訳が必要な… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmaru99.hateblo.jp%2Fentry%2F2024%2F03%2F20%2F233000" title="和訳に専念 - まるぶろぐ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/m/maru99/20240325/20240325111226.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2024-03-20 23:30:00 rich https://maru99.hateblo.jp/entry/2024/03/20/233000 1.0 100%