mayumi_hondana https://blog.hatena.ne.jp/mayumi_hondana/ 学校司書まゆみの絵本棚 https://mayumi-hondana.hatenablog.com/ 大学院修士2年（通学） 今日は初授業でした。 といってもまだ授業（演習だけれど）の形態の発表くらいで 本格的なことはやっていないんですけど… ビックリしたのが源氏の授業。 短大時代に源氏を少しかじって、当時にしては 変体仮名で読んで、しかもレジュメにしてまとめたのだから かなり頑張ったと思っていたのですが、 今回はもっとすごいことに・・・ 俗に言う現代語訳などについて疑ってかかるのが研究。 「それっておかしくない？」 となぜおかしいのかを論証していくのが院生。 今までのように現代人が書いた注釈や読み方でなく、 その昔藤原定家などが書いた源氏の研究書など、 古文で書かれている注釈書を読まなければいけない・・・ 学部と院… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmayumi-hondana.hatenablog.com%2Fentry%2F78a664f54833bc2d1b308bda285892d2" title="現代語でない研究書 - 学校司書まゆみの絵本棚" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2002-04-15 15:10:09 rich https://mayumi-hondana.hatenablog.com/entry/78a664f54833bc2d1b308bda285892d2 1.0 100%