Mazurka https://blog.hatena.ne.jp/Mazurka/ Mazurkaの英語よもやま話 https://mazurka.hatenablog.jp/ Graded Readers 多読 洋書 英語 YL3~4程度 YL5~6程度 以前にも書いたことがあるのですが、日本のお話を英語で読むと少し難しくても、また初めてのお話であっても、少し理解がしやすいような気がします（根拠はないのですけれど、試しているところ）。やっぱり何か理解しやすい土壌、基礎知識のようなものがあるのでしょうか。であれば、普段ちょっと手にしづらい古典や名作を、英語で読んでみたらどうかしら、というのが本日のテーマです。 藪の中 In the Woods (ラダーシリーズ Level 1) YL2程度 芥川龍之介著「藪の中」。マズルカお恥ずかしいことに未読でした。一つの出来事を複数の登場人物が語るのですが、これが全く違うお話に。何が真実なのか、ぐるぐるとスパ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmazurka.hatenablog.jp%2Fentry%2F2021%2F09%2F18%2F134945" title="英語多読 日本の名作を英語で - Mazurkaの英語よもやま話" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://ws-fe.amazon-adsystem.com/widgets/q?_encoding=UTF8&MarketPlace=JP&ASIN=B00EXOCZS4&ServiceVersion=20070822&ID=AsinImage&WS=1&Format=_SL110_&tag=meg629-22 Hatena Blog https://hatena.blog 2021-09-18 13:49:45 rich https://mazurka.hatenablog.jp/entry/2021/09/18/134945 1.0 100%