Jacaranda https://blog.hatena.ne.jp/Jacaranda/ MD Diary https://mdstation.hatenadiary.jp/ という訳で今週２回目の出勤日となったけど、出勤率は３割以下になっているので、居室はとても静かになっている。 日本語版Wikipediaに、エディンバラは“エドウィンの城”に由来すると書いてあったので、え？そうなの？と英語のサイトをいろいろ調べてみたら、どうやらそれは俗説の類らしく、実際はブルトン語の"Din Eidyn"（エイドゥンの砦？）に由来するらしい。そして古英語に入った時、"din"の部分だけ"burh"に意訳された結果、今の"Edingburgh"になったのだとか。ただし"Eidyn"が何に由来するかは不明とのことだが、少なくとも"Edwin"よりは古い単語らしい。ちなみに俗説の元に… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmdstation.hatenadiary.jp%2Fentry%2F2021%2F01%2F14%2F000000" title="2021/01/14（木） - MD Diary" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2021-01-14 00:00:00 rich https://mdstation.hatenadiary.jp/entry/2021/01/14/000000 1.0 100%