Jacaranda https://blog.hatena.ne.jp/Jacaranda/ MD Diary https://mdstation.hatenadiary.jp/ ミートローフの"loaf"は“パンの塊”で、そこから転じて肉や砂糖の塊のことも指すが、古英語の"hlāf”は“パン”そのもののことも指していたらしい。関連語は現代英語にも残っていて、"lord"（主人、領主）と"lady"（貴婦人）は、それぞれ古英語の"hlāford（hlāfweard）"と"hlīfdæge"に由来するが、字面上の意味は“パンを守る人”と“パンをこねる人”だったのだとか。因みにスラブ語でパンのことは、hleb（クロアチア語）、chleb（ポーランド語）、хлеб（ロシア語）等というが、元はゲルマン語（恐らくゴート語）からの借用語なので、loafと同語源ということになるらしい… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmdstation.hatenadiary.jp%2Fentry%2F2022%2F11%2F06%2F000000" title="2022/11/06（日） - MD Diary" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2022-11-06 00:00:00 rich https://mdstation.hatenadiary.jp/entry/2022/11/06/000000 1.0 100%