Jacaranda https://blog.hatena.ne.jp/Jacaranda/ MD Diary https://mdstation.hatenadiary.jp/ 朝のうちはまだ雨が残っていたけど、店が空いているうちにということで開店直後のスーパーへ。傘を差して歩くのも面倒だったので、雨ガッパを着て自転車に乗ったが、大分前に買った品だったため、途中でフードの紐が切れてしまった(T_T) 辞書サイトでは、カスタードプリンの英訳は"custard pudding"となっているのだけど、画像検索すると"Japanese Purin"という括弧書きが一緒に出てくることが多いようである。英語版Wikipediaの見出し語としては"crème caramel"なので、こちらの方が一般的な呼び名なのだろうか。"caramel custard"とか"caramel pu… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmdstation.hatenadiary.jp%2Fentry%2F2024%2F01%2F21%2F000000" title="2024/01/21（日） - MD Diary" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2024-01-21 00:00:00 rich https://mdstation.hatenadiary.jp/entry/2024/01/21/000000 1.0 100%