meisousinosan https://blog.hatena.ne.jp/meisousinosan/ 瞑想以前。 https://meisousinosan.hatenablog.com/ 法話 （続きです） 以上「いろいろのもの」の内容についてお話しました。もう一つご質問「『意欲』が多いのは良くないことなのでしょうか？」というのがありましたね。 「意欲ばかり多くて（bahusaṅkappaṃ）」これは誤解を招く不正確な訳といえます。 単語を確認しましょう。bahusaṅkappaṃはbahuとsaṅkappaṃに分けることができます。 ・bahu＝多い ・saṅkappa＝思い、思念（ここでは「欲や妄想に塗れた邪なMicchāもの」を意味する） つまりこれは「多くの思いを抱えて」、もっと言うと「多くの邪な思いを抱えて」と言ったほうが適切です。 この「思いsaṅkappa」は八正道の「… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmeisousinosan.hatenablog.com%2Fentry%2F20251118%2F1763470800" title="プラユキ師の9月のダンマパダから学ぶ会８ - 瞑想以前。" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/m/meisousinosan/20251020/20251020012757.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2025-11-18 22:00:00 rich https://meisousinosan.hatenablog.com/entry/20251118/1763470800 1.0 100%