merubook https://blog.hatena.ne.jp/merubook/ Sound and Fury.::メルの本棚。 https://merubook.hatenablog.jp/ 今日の読了本 ◆J・デリダ／G・ドゥルーズ／J=F・リオタール／P・クロソウスキー(林好雄・本間邦雄・森本和夫訳)『ニーチェは、今日？』ちくま学芸文庫、2002年1月 ちくま学芸文庫には、デリダとかドゥルーズとかフランスの現代思想家の本が何冊か入っていて、とてもありがたい。だが、一方で最近気になっているのは、たいてい訳者が「森本和夫」となっていることだ。この訳者がどんな人なのか、私は全く知らないのだけど、いつもいつもちくま学芸文庫では、この人の翻訳をなぜ採用するのかが気になって夜も寝られやしない。ほかにやる人がいないのだろうか…。 1972年7月に、フランスはノルマンディー地方の小村、スリジー=ラ=サルで、… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmerubook.hatenablog.jp%2Fentry%2F20050604%2Fp2" title="J・デリダほか『ニーチェは、今日？』 - Sound and Fury.::メルの本棚。" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/41B0dNCGjML._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2005-06-04 00:00:01 rich https://merubook.hatenablog.jp/entry/20050604/p2 1.0 100%