michishikagami https://blog.hatena.ne.jp/michishikagami/ 鹿紙堂奇想譚 https://michishikagami.hatenablog.com/ 映画感想 ブラジルのアニメーション映画『ニホンジン』 nihonjin.2-meter.net を観ました。非日系のブラジル人女性監督作品で、原作の邦訳既読。映画が先のほうが楽しめたかな〜という感じ。原作はバリバリ大人向けで、その凄惨な部分は映画では「三世の10歳の孫が主人公で、口の重い一世の祖父が孫にわかるように伝える」という形なためかなりマイルドになっており（あんまりにも酷い、日系女性のインターセクショナルな差別的境遇などは省き）、回想と物語世界における現代（80年代）がアニメーションならではの無境界に描かれていて美しい。日本人の監修で文化描写にはかなり配慮があるのだが、非日系アニメーターの限界なの… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmichishikagami.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F08%2F12%2F194754" title="映画が先、がおすすめ。映画『ニホンジン』 - 鹿紙堂奇想譚" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2026-08-12 19:47:54 rich https://michishikagami.hatenablog.com/entry/2026/08/12/194754 1.0 100%