midoka1 https://blog.hatena.ne.jp/midoka1/ 思い出しておこう−イメージと言語と身体と歴史と https://midoka1.hatenadiary.org/ 日本語教授法では数詞の教え方が重視されている。時間は〈いっぷん、にふん、さんぷん〉、鉛筆は〈いっぽん、にほん、さんぼん〉と教えることになっている。もちろんに日本語話者には当たり前のことであり、私も何回か生徒に教えてきた。だが最近、疑問に思うようになっている。 柔道の〈一本勝負〉は確かに〈いっぽん しょうぶ〉だが、〈一本、二本、三本〉と数えていく時は、〈いちほん、にほん、さんほん〉が正書法の観点からは正しいのではないだろうか。 たとえば英語の city, little などは d-down といってd に近い発音をしている。だからといってcidy, liddle と発音すべきで city, li… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmidoka1.hatenadiary.org%2Fentry%2F20061107" title="〈えんぴつ、いちほん〉は間違いか - 思い出しておこう−イメージと言語と身体と歴史と" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2006-11-07 00:00:00 rich https://midoka1.hatenadiary.org/entry/20061107 1.0 100%