<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<oembed>
  <author_name>mikimnakao</author_name>
  <author_url>https://blog.hatena.ne.jp/mikimnakao/</author_url>
  <blog_title>Mikimnakao日記: My Kernel &amp; Shells</blog_title>
  <blog_url>https://mikimnakao.hatenadiary.org/</blog_url>
  <categories>
    <anon>雑記</anon>
  </categories>
  <description>ギニアの豚（guinea pig）という言葉がある。guinea もpigも知ってる単語なので（辞書も引かずに）人前で「ギニア豚」と訳して真っ赤な恥をかき、大きな目玉を喰らうことになった。私が大学4年生4月に免疫学の論文を読み始めた時の実話である。正しくはguinea pig=モルモットである。 よい喩えかどうかわからないが、上のトピックを書きながらこんなことを思い出していた。</description>
  <height>190</height>
  <html>&lt;iframe src=&quot;https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmikimnakao.hatenadiary.org%2Fentry%2F20080908%2F1220888812&quot; title=&quot;ある喩え - Mikimnakao日記: My Kernel &amp;amp; Shells&quot; class=&quot;embed-card embed-blogcard&quot; scrolling=&quot;no&quot; frameborder=&quot;0&quot; style=&quot;display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;</html>
  <image_url></image_url>
  <provider_name>Hatena Blog</provider_name>
  <provider_url>https://hatena.blog</provider_url>
  <published>2008-09-08 00:46:52</published>
  <title>ある喩え</title>
  <type>rich</type>
  <url>https://mikimnakao.hatenadiary.org/entry/20080908/1220888812</url>
  <version>1.0</version>
  <width>100%</width>
</oembed>
