fridaynight https://blog.hatena.ne.jp/fridaynight/ 豪鬼メモ https://mikio.hatenablog.com/ 前回の記事にて、ChatGPTを使って英語の任意のフレーズを含む例文を集めた。今回はその結果にDeepL翻訳を適用して、英語の重要フレーズ13.5万語に対して各2つずつ対訳例文を付与した27万文の対訳例文コーパスを作った。結果のTSVデータはこちらでダウンロードできる。例文を含む辞書の検索はこちら。本記事では、この対訳例文データを作る方法について説明する。 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmikio.hatenablog.com%2Fentry%2F2023%2F03%2F29%2F112353" title="ChatGPT+DeepLで無料で対訳例文コーパスが作れる - 豪鬼メモ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/f/fridaynight/20230329/20230329112208.png Hatena Blog https://hatena.blog 2023-03-29 11:23:53 rich https://mikio.hatenablog.com/entry/2023/03/29/112353 1.0 100%