minna-siawase5529 https://blog.hatena.ne.jp/minna-siawase5529/ さくらの日々是好日 https://minna-siawase5529.hatenablog.com/ さくら的非日常の日々 ３月１１日（水） 曇のち晴 夜来の雨が少し残り、やがて曇り空から晴れ間に移って、夜には昨夜見損なった満月が、少し真円を欠いてはいるけれど、中天に鮮やかに大きな紅色円を描いた・ あぁ、Ｌｕｎａ Ｒｏｓｓａ♪ 紅い月よ。 フランス製のシャンソンだと理解していたら、なんと、ルナ・ロッサって、イタリア語で「紅い月」。 イタリア製のシャンソンですって。 シャンソン歌手、宇藤カザンさんに、情感豊かな下記の訳詞がある。 一部抜粋させていただき、夜の空に向かって歌う。 ２６年前、私を置いて空の彼方に飛び去った、あなたに向かって、 寝静まった街に風がそよぎ 私は想い出に身を委ねる 褐色の夜にあなたのことを話して… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fminna-siawase5529.hatenablog.com%2Fentry%2F37c9dd13276c320cfafebf9e72c77683" title="🎵　「あなたみたいな難しいお姑さんに合わせて、　啓ちゃん、良く出来たお嫁さんやね」と言われて２４年！ - さくらの日々是好日" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/m/minna-siawase5529/20251023/20251023033145.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2020-03-11 23:40:06 rich https://minna-siawase5529.hatenablog.com/entry/37c9dd13276c320cfafebf9e72c77683 1.0 100%