mionote https://blog.hatena.ne.jp/mionote/ ミオの備忘録 https://mionote.hatenablog.com/ 안녕하세요 アンニョンハセヨ〜 (こんにちは) 昨日はエイプリルフールだったので、韓国語でお届けしてみました。(これからはずっと韓国語でブログを書きますって部分が嘘) とはいえ、ほとんどPapago頼みでしたが… 何回か翻訳を繰り返して、自分の知識と感覚も頼りにしながら、表現が適切か確かめたつもりですが(日本語→韓国語、韓国語→日本語からの日本語→韓国語)、言い回しがおかしいところもあるかもしれません。 (そのあたりは大目に見てください💓) こうしたほうがいいよっていうアドバイスは素直に受けとめるので、韓国語に詳しいかたはコメントください。よろ。🙏 (イラストAC／へなちょこなすびさん) さて… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmionote.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F04%2F02%2F090000" title="薄皮パンに魅せられて… - ミオの備忘録" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/m/mionote/20260331/20260331151955.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2026-04-02 09:00:00 rich https://mionote.hatenablog.com/entry/2026/04/02/090000 1.0 100%