mir821 https://blog.hatena.ne.jp/mir821/ mir821’s diary～露語学習帳〜 https://mir821.hatenablog.com/ 第60回露検1級過去問 １．はじめに 「和文露訳」の題材は新聞記事です。 すべてが試験の年の6～8月の三大紙（朝日、毎日、読売）の記事からの出典です。 時事ネタがほとんどです。 第60回（2012年）はその前年に起きた東日本大震災での福島原発事故がテーマでした。 毎日新聞（2012年7月24日付）の「福島原発事故についての政府事故調査委員長所感の要約」が題材です。 ↓はユーチューブでみつけた動画です。 日本語字幕がついているから日本のどこかの番組が元になっているのかもしれません。 「和文露訳」の検討の前に福島原発事故について復習しておきましょう。 youtu.be ２．検討 「和文露訳」は翻訳したものをネイティブの先… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmir821.hatenablog.com%2Fentry%2F2024%2F05%2F25%2F215822" title="露検１級・第60回過去問～和文露訳～ - mir821’s diary～露語学習帳〜" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2024-05-25 21:58:22 rich https://mir821.hatenablog.com/entry/2024/05/25/215822 1.0 100%