mir821 https://blog.hatena.ne.jp/mir821/ mir821’s diary～露語学習帳〜 https://mir821.hatenablog.com/ ロシア文学読書会 7分間でわかる「検察官」ってとこかな（↓）。 youtu.be На зеркало неча пенять, коли рожа крива. (Народная пословица) おのれがつらが曲がっているのに鏡を責めて何になるー俚諺ー（倉橋健訳・河出書房） ・нЕча （方言）（不完了体の不定形をともなって）＝ нЕчего, нЕзачем ・пенять （口）①（кому на кого-что）（～に～のことで）ぐちる、こぼす：пенять на кого 誰の罪（咎）でもない Пеняй(Пусть пеняет) не себя. 自分を責めよ、身から出た錆 ②кому … 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fmir821.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F05%2F17%2F200026" title="検察官 or 査察官～登場人物・衣装と性格～ - mir821’s diary～露語学習帳〜" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2026-05-17 20:00:26 rich https://mir821.hatenablog.com/entry/2026/05/17/200026 1.0 100%